Der Esel, der Affe und der Maulwurf

Ein betrübter Esel heulte,

Weil des Schicksals karge Hand

Ihm nicht Hörner zugewandt,

Die sie doch dem Stier ertheilte;

Und der Affe fiel ihm bei,

Daß der Himmel grausam sei,

Weil er ihm den Schwanz versagte.

Als nun jeder mürrisch klagte,

Sprach der Maulwurf: Ich bin blind;

Daß man sich mit mir vergleiche,

Wenn des Schicksals Zorn und Streiche

Andern unerträglich sind!

 

Friedrich von Hagedorn nach Aespo; Fable of The Ass, the Ape and the Mole; a donkey, at left, conversing with a monkey and a mole on a riverbank;